翡翠之所以升值潜力巨大，主要原因就是原料的比较少。清中期到民国期间，由于翡翠原石开采手段的落后，那时的翡翠虽然有文物价值，但本身质地普遍不高。而从2000年前后开始，随着中国内地翡翠收藏市场的全面启动，缅甸当地也开始了大规模的机械开采阶段，大量质量好的翡翠原料不断面世，好东西也越来越多。

经过大约10年的疯狂开采，如今缅甸的翡翠原石矿产资源也面临枯竭的境地，原先被废弃在坑口处被视为废料的原石，居然也能卖出高价。“这就意味着，在2000年前后出产的翡翠，基本上质量属于比较好的，是收藏的首选。”万珺说。

和田玉雕刻大师表示“你所知道的翡翠传闻都是错的”

1、  翡翠跟白玉一样，还是越老越值钱。

决定一件翡翠价值的首要因素是材质，可以占到全部价格的90%。因此，一件即使是

当年慈禧带过的手镯，如果它的质地一般，也不会有你想象中那样能够卖出天价。

另外，圈内常说的“老坑”和“新坑”，其实并非指翡翠的年份，而是指翡翠原石开采的不同区域。“老坑”指的是缅甸矿区内位于河床上的坑口，翡翠质地往往比较细腻；“新坑”指的是河床附近的山上的坑口，由于长期缺乏水的滋润，“新坑”的山料往往质地不如“老坑”中的水石。